The presentation describes the rendering techniques used for the latest opus in the Assassin's Creed series. Assassin's Creed III takes place in an extremely vast and varied world, in both summer and winter, and this required work across a wide number of topics. This talk will cover the game's weather system, lighting solution, ocean rendering, and material system. In addition, this presentation covers what the ACIII team believes are the biggest bang for the buck improvements that can be made to current generation titles being ported to DX11 PC hardware.

アサシン・クリード最新作のレンダリング技術を紹介します。アサシン・クリードIIIは広大かつ変化に富む夏と冬の世界を表現しており、さまざまな技術トピックを必要としています。本セッションでは、天候システム、ライティング、海のレンダリング、マテリアルシステムの内容を説明します。また、アサシン・クリードIIIのチームが開発したbuck improvementを紹介します。このきわめて画期的な手法がDirectX 11への移植に用いられています。